Crivit SB-1557 Manuel d'utilisateur

DE/AT/CH SPINBOARDGebrauchsanweisung SPINBOARDIstruzioni d‘uso SPINBOARDNotice d’utilisationSPINBOARDInstructions for useSPINBOARDGebr

10 Hartelijk gefeliciteerd!Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het pr

11Opmerking met betrekking tot de verwijderingVerpakking en product dienen op een milieu-vriendelijke manier, soort bij soort, te worden verwijderd! V

12 Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read t

13GB3 Years WarrantyThe product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from t

14

15

DE/AT/CHIAN 78985DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 02/2013Delta-Sport-Nr.: SB-1557Delta-Sport-Nr.: SB-1558

2ACEBD

3Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Inhoudsopgave/Contents GebrauchsanweisungLieferumfang ...

4 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch!Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung m

5DE/AT/CHEntsorgungBitte entsorgen Sie die Verpackung und den Artikel umweltgerecht und sortenrein! Bitte heben Sie jedoch die Verpackung bzw. die hie

6 Félicitations !Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa pre-mière utilisation. Lisez pour cela attent

7Conseils relatifs à la mise au rebutJetez l‘emballage et l‘article en respectant l‘environnement et les règles de recyclage ! Mettez l‘article au reb

8 IT/CH Congratulazioni!Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il pro-dotto prima di prenderlo in f

9IT/CH3 anni di garanziaQuesto prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti controlli. La garanzia è di tre anni dalla d