DE/AT/CH SPINBOARDInstrucciones de uso SPINBOARDManual de instruções SPINBOARDIstruzioni d‘uso SPINBOARDGebrauchsanweisung SPINBOARDInstructions f
10 GB/MT Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully
11GB/MT3 Years WarrantyThe product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product fro
12 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch!Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung
13DE/AT/CHEntsorgungBitte entsorgen Sie die Verpackung und den Artikel umweltgerecht und sortenrein! Bitte heben Sie jedoch die Verpackung bzw. die hi
DE/AT/CHIAN 78985DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 02/2013Delta-Sport-Nr.: SB-1557Delta-Sport-Nr.: SB-1558
3Índice/Indice/Índice/Contents/Inhaltsverzeichnis Istruzioni d‘usoConfezione ... 6Dati tecn
4 ¡Enhorabuena! Con la compra de este artículo ha adquirido un producto de excelente calidad. Antes de utilizar-lo por primera vez, familiarícese con
5Consejos para la eliminación de residuosElimine el embalaje y el artículo ecológicamente en un lugar destinado a la gestión de residuos o en la admin
6 IT/MT Congratulazioni!Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il pro-dotto prima di prenderlo in f
7IT/MT3 anni di garanziaQuesto prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti controlli. La garanzia è di tre anni dalla d
8 Muitos Parabéns!Com a sua compra optou por um produto de alta qualidade. Antes de o utilizar pela primeira vez, familiarize-se o com o produto. Para
9Observação relativa à eliminaçãoElimine a embalagem e o artigo de modo eco-lógico e adequado! Elimine o artigo recorrendo a uma empresa de eliminaçã
Commentaires sur ces manuels