Crivit OT-2007 Manuel d'utilisateur

DE/AT/CHGUIDON MUSCLEURIAN 103452 GUIDON MUSCLEURNotice d’utilisation OBERSCHENKELTRAINERGebrauchsanweisung BOVENBEENTRIANERGebruiksaa

10 NL/BEOnderhoud, opslagGelieve nooit te vergeten dat een regelmatig onderhoud en een regelmatige reiniging tot de veiligheid en instandhouding van h

11NL/BEIAN: 103452 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail:[email protected] voor uw product vindt u ook

12 DE/AT/CH• Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung mit den Übungsvorgaben stets griffbereit auf.• Für ein sicheres Training benötigen Sie ausreiche

13DE/AT/CHÜbungenInnere Oberschenkelmuskulatur (Abb. B)1. Setzen Sie sich mit geradem Oberkörper auf einen Stuhl und halten Sie die Griffe so fest,

14 DE/AT/CHPflege, LagerungBitte vergessen Sie nie, dass eine regelmäßige Wartung und Reinigung zur Sicherheit und Er-haltung des Artikels beitragen. D

15DE/AT/CHIAN: 103452 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: [email protected] Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,1

16 GB Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully rea

17GBGeneral training planningCreate a training plan according to your needs with sets of 6-8 exercises.Observe the following principles:• One set shou

18 GB3-years WarrantyThe product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from

19

2ABDCE

DE/AT/CHIAN 103452DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 12/2014Delta-Sport-Nr.: OT-2007

3Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis/Contents Contenu de la livraison ... 4Fiche technique ...

4 FR/BE Félicitations !Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa pre-mière utilisation. Lisez pour cela

5FR/BERecommandations généralesDéroulement de l‘entraînement• Les exercices suivants ne représentent qu‘un échantillon. D‘autres exercices sont

6 FR/BEEntretien et entreposageN‘oubliez jamais qu‘un entretien et un nettoyage réguliers contribuent à la sécurité et à la durée de l‘article. Rangez

7FR/BEIndépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les

8 NL/BE Hartelijk gefeliciteerd!Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met h

9NL/BEOefeningenBinnenste dijspieren (afb. B)1. Ga met recht bovenlichaam op een stoel zitten en houd de handgrepen zodanig vast, dat de handrug