Crivit SP-803Y Manuel d'utilisateur Page 1

newINSTRUCTION MANUAL   INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ESptmtmtAt CHDEitgbTÜV Rheinland Kr

FORRO INTERIOR:

SISTEMA dE SujECIÓN /CIERRE dE SEguRIdAd

it mtINFORMAZIONE IMPORTANTE

AvvERTENZE IMPORTANTI

SISTEMA d’AERAZIONE

PARASOlE INTEgRATO

PROTEZIONE dI vISO

CAMbIO dEllA vISIERA   

ESINFORMACIÓN IMPORTANTE

IMbOTTITuRE All’INTERNO:

SISTEMA dI FISSAggIO /ChIuSuRA dI SICuREZZA

INFORMAÇÃO IMPORTANTE

AdvERTêNcIAs IMPORTANTEs

SISTEMA dE AREjAMENTO

PAlA SOlAR INTEgRAdA

CObERTuRA dO ROSTO

MudANÇA dO vIsOR  

INFORMACIÓN IMPORTANTE

ACOlChOAdO INTERNO:

sIsTEMA dE APOIO / FEchO dE sEguRANÇA

IMPORTANT INFORMATION

IMPORTANT NOTES

vENTIlATION SYSTEM

INTEgRATEd SuN vISOR

FACE ShIEld

ChANgINg ThE vISOR  

SISTEMA dE vENTIlACIÓN

INSIdE PAddINg:

RETENTION SYSTEM /SAFETY FASTENINg

WIChTIgE INFORMATION

WIChTIgE hINWEISE

bElüFTuNgSSYSTEM

INTEgRIERTE SONNENblENdE

gESIChTSAbdECkuNg

vISIERWEChSEl 

INNENPOlSTER:

hAlTESYSTEM/SIChERhEITS-vERSChluSS

Stand: 10 / 09SPEQ GmbH Tannbachstraße 12 – 14 · D-73635 Rudersberg Hotline: +49 (0) 180 / 50 11 143 · E-Mail: [email protected]

vISERA PARASOl INTEgRAdA

PANTAllA 

CAMbIO dE lA vISERA  