GebrauchsanleitungMod
18 19• Togliere la luce posteriore dal casco (Fig. J). Rimuovere la linguetta protettiva sul retro
20 21• Open de riemsluiting. (Afb. D)• De riemsluiting moet zo ingesteld worden dat de riemen strak maar comfortabel zitten
22 23• Lekkende batterijen moeten direct verwijderd worden.• Neem het achterlicht van de helm (Afb. J)
Tannbachstraße 10D-73635 SteinenbergHotline + 800 30 777 999e-mail: [email protected] web: www.speq.deStand der Information ∙ Version des infor
2A BEKLJH ICFPressPressG1231x 2x 3xDDT / AT / CH Gebrauchsanleitung 04 - 08FR / CH Mode d‘emploi 09 - 13IT / CH Istruzione per l´uso 14 - 18NL Gebruik
4 5• Eltern sollten darauf achten, dass Ihre Kinder den Helm vor Betreten eines Kinderspiel-platzes unbedingt absetzen. Die Helme
6 7LED Rücklicht SP - 2Fahradhelm SP - 33• Öffnen Sie den Gurtverteiler. (Abb. E)• Der Gurtverteiler muss so positi
8 9• Entfernen Sie vor der ersten Benutzung den Sicherheitsstreifen auf der Rückseite des LED-Rücklichts (
10 11Casque de vélo SP - 33Casque de vélo SP - 33• Ouvrez l‘attache lanières (g. E)• L’attache lanières doit être positionné
12 13• Retirez le feu arrière du casque (g. J). Avant la première utilisation, enlevez
14 15Siamo lieti che abbiate deciso per uno dei nostri prodotti di alta qualità, che sono stati pro-d
16 17Per lo smaltimento del vostro casco contattare l’impresa di smaltimento riuti locale
Commentaires sur ces manuels